李彩娥 - 技藝記憶

簡介

影音專區

藝人簡介

舞蹈家李彩娥，民國十五年生於屏東，李彩娥為家中長女，父親李明祥曾負笈東瀛，祖父李金生為大地主，經營房地產頗有成就，經濟狀況富裕。李彩娥從小就展露舞蹈天份，十二歲時赴日後進入「石井漠體育舞踊專科學校」，為臺灣第一位留日的舞蹈生。李彩娥數十年來戮力推動舞蹈與生活美學，尤其致力於南臺灣舞蹈教育的推廣與發展。

獲獎紀錄

1991教育部中華民族藝術薪傳獎
1996文建會中華民國舞蹈工作績優獎
1997高雄市政府特殊優良文化貢獻獎
1998第六屆「全球中華文化藝術薪傳獎
2008獲高雄文藝獎
2012中華民國舞蹈學會終身貢獻獎
中華民國舞蹈學會頒發飛鳳獎及推行舞蹈教育三十年績優獎

精華版

主訪者：黃娟娟、洪靖婷

拍攝時間：2018.08.02

影片長度：3:35

影片內容：
舞蹈家李彩娥，民國十五年生於屏東，李彩娥為家中長女，父親李明祥曾負笈東瀛，祖父李金生為大地主，經營房地產頗有成就，經濟狀況富裕。李彩娥從小就展露舞蹈天份，十二歲時赴日後進入「石井漠體育舞踊專科學校」，為臺灣第一位留日的舞蹈生。李彩娥數十年來戮力推動舞蹈與生活美學，尤其致力於南臺灣舞蹈教育的推廣與發展。

完整版

主訪者：黃娟娟、洪靖婷

拍攝時間：2018.08.02

影片長度：53:34

成長背景

拍攝時間：2018.08.02

影片長度：14:18

影片內容：
李彩娥家庭環境富裕，十二歲時舉家遷居日本東京，進入「石井漠體育舞踊專科學校」習舞，期間跟隨老師石井漠專注學習，爾後憑其精湛的技巧，和豐富的舞臺經驗，以《太平洋進行曲》獲得第一屆全日本舞蹈比賽少年組第一名，並榮膺文部大臣賞的榮譽，是為第一位臺灣舞蹈家參加日本比賽獲獎者。

習藝過程

拍攝時間：2018.08.02

影片長度：14:13

影片內容：
民國三十二年年，李彩娥最摯愛的父親過世，由於父親是如此看好與支持李彩娥對舞蹈的熱愛，喪父之慟間接讓李彩娥失去了對舞蹈的原動力。原訂整裝回臺的李彩娥在老師石井漠的勉勵勸說下，參加於大阪舉行的日本在臺施政五十年紀念演出，因而沒搭上被美軍擊沉的高千穗丸，幸免於難的李彩娥數月後終於如願返回臺灣，學成歸國的李彩娥不久後便和同為屏東籍的洪調美結婚。

習藝過程

拍攝時間：2018.08.02

影片長度：12:27

影片內容：
除了技藝上的指導外，老師石井漠與師母石井八重子視李彩娥為家中一份子般，照顧李彩娥的生活，老師石井漠與李彩娥之間有著如父女般的情感和默契。石井漠的正向教育態度深深影響李彩娥，讓日後成立創美教室與舞蹈研究所的李彩娥，用愛的教育來鼓勵學生，石井漠可以說是影響李彩娥舞蹈生涯最重要的人物。

展藝風華

拍攝時間：2018.08.02

影片長度：6:39

影片內容：
〈渴望自由〉與〈觀世音〉可以說是李彩娥的舞蹈作品中最重要的兩支舞。在動盪不安的年代，〈渴望自由〉表現出當時急欲掙脫束縛的社會氛圍，以打擊樂為伴奏，隨節拍鼓動，在當時是創新的束縛的社會氛圍，以打擊樂為伴奏，隨節拍鼓動，在當時是創新的嘗試。而〈觀世音〉則是以「靜」作為出發，用舞蹈來表現觀世音嘗試。而〈觀世音〉則是以「靜」作為出發，用舞蹈來表現觀世音慈悲為懷的精神。慈悲為懷的精神。

傳承之路

拍攝時間：2018.08.02

影片長度：4:57

影片內容：
李彩娥對舞蹈的熱愛與生活的態度，潛移默化地傳遞給子女、媳婦以及孫子，長子洪仁威更是接下舞蹈社的棒子。舞蹈牽引起李彩娥一家人，其生命與家庭都與舞蹈密不可分。